Übersetzen Spanisch Arabisch مع بعض الحظ

Spanisch

Arabisch

A veces lo conseguimos con un poco de suerte, la mayoría de ellas no.

احيانا تصبح الامور لصالحنا مع بعض الحظ
Vamos a recorrer los pisos.

مع بعض الحظ سوف نعود خلال ساعة
Con suerte, en una hora volvemos.

مع بعض الحظ سوف نعود خلال ساعة
Con suerte, se le pasará en unos dos o tres años.

مع بعض الحظ, سوف تزول خلال سنتين, او ثلاث
Se trata de voces individuales... ...que se unen, por un momento... ...y ese momento dura... ...tan solo un instante.

إنه عن أصوات أشخاص التحمت مع بعضها للحظة ..وتلك اللحظة استمرت
es bueno saber que aun te queda sentido del humor en un momento así se que no parece mucho, pero con un poco de suerte nos dará suficente tiempo para ir por el arma y volver sin que destroze el avion

من الجيد أن أعلم أنك مازلت تملك حس فكاهي بوقت كهذا أعلم بأنها ليست بالشئ الكبير ولكن مع بعض الحظ ستوفر لي الوقت الكافي لأحضر ذلك السلاح
¿Qué van a hacer para el funeral de Tom?

كان يحمل هذه العملة معه بعض الناس اعتبروها جالبة للحظ كانت ملكه. وقد بحث عن أشياء مماثلة